1、dressing code

dressing code发音

英：　　美：

dressing code中文意思翻译

常用释义：着装规范：正式或社交上强制规定的着装标准。

着装要求

dressing code双语使用场景

1、Dress code:Dressing ugly and funny will be very welcome! The ugliest and funniest will receive free drinks and a special gift!───着装要求：穿上你衣橱里最难看最滑稽的服饰，当天最丑、最搞笑着装者将分别赢得特别奖品及酒水！

2、Last week, a cross-dressing Houston senior was sent home because his wig violated the school's dress code rule that a boy's hair may not be "longer than the bottom of a regular shirt collar."───上周，休斯顿一名喜欢穿异性服装的高中毕业班学生被遣送回家，因为该校规定男生的头发不应该“长过普通衬衣领底”，而他戴了假发。

3、Before your first day, find out if your new job has a dressing code (rules about what you can wear to work).───在第一天上班之前，要弄清你的新工作是否有着装规范(即你该穿什么去上班)。

dressing code相似词语短语

1、dressing case───n.化妆盒

2、dressing cases───n.化妆盒

3、dressing room───n.更衣室；化妆室

4、dressing gowns───晨衣；浴衣(dressinggown的名词复数)

5、dress code───着装要求

6、dressing rooms───n.更衣室；化妆室

7、dressing down───n.揍打；狠狠训斥

8、dressing table───镜台，梳妆台

9、dressing gown───晨衣，便袍

2、见什么人穿什么衣| 聊聊Dress Code

  在我大学刚毕业的时候，我也经历过非常排斥自己穿得像个大人一样去上班。我是个年轻娃子，就应该穿个小裙子或者牛仔裤T恤，后来我分析了一下，可能那是为了抓住大学的尾巴。

  再后来，我和大部分的女孩子一样，非常想有一条DVF的裹身裙，一件Saint Lauren的小西装，不好容易等来了年终奖，就开始纠结是自己去店里买还是找人代购已经刷了无数次的那个五位数的包包，兴奋地连包装盒都小心翼翼地留着。

   直到现在，我在多年的职场中摸爬滚打，才总结出衣服的价格真的不是关键，最重要的是你在对的场合穿了对的衣服，见什么人就要穿什么衣。

  很多我的朋友直到现在都觉得穿衣很无所谓，但恰恰相反，有一句话说Dress for your dream job，我是非常同意的。你给自己打造的外在形象其实无形中一直会给自己有不断的影响，渐渐你的举止和谈吐也会发生变化。

  Dress Code这个词在中文里翻译为着装规范，可见在国际上这是一个很基础的人人都要明白和做到的标准。

  我印象很深刻地是有一任美国女老板，无论去参加什么活动前，她一定会问：“What is the dress code?"

  今天就给大家整理几个国际通用的dress code，希望你们都能用得上。

  我们从最正式的Dress Code开始聊起，最后以“千万不要穿什么”结束。

  Formal  正装

  White Tie

  也就是我们看到的超级正式场合男士们所穿的黑色燕尾服texudo搭配白色衬衫、黑色高腰西裤还有成套的牛津鞋或者宫廷鞋了，另外，白色的领结是必不可少的。所有的细节都很考究。男士还可以选择帽子、白色手套、白色围巾和怀表等作为配饰。

  女士则要穿大裙摆的晚礼服evening gown。

  因为要打白色的领结所以Formal正装也俗称叫white tie。

  一般都是宴会舞会等超级正式的场合，大家发挥下想象力吧。

  Black Tie

 Black Tie也是一种正式场合的dress code，和white tie相对应，直译过来是黑色领结的意思。

 那white tie和black tie有什么区别呢？

 White tie更强调衣服的成套性和完整性，更为正式formal。例如如果参加总统晚宴，dress code就是white tie，而如果参加的是慈善晚宴，dress code就是black tie。

 对于black tie的着装，女士可以穿晚礼服或者非常考究的鸡尾酒裙。

 男士要穿黑色的texudo无尾礼服，白色衬衫，衬衫上要有饰钉stud和袖口cuff link，当然，必不可少的是黑色的领结。鞋子也必须要是考究的绅士鞋。不需要戴手套。

  有些场合你会看到semi-formal这个词，也就是半正式。如果是针对于晚上的活动，它和black tie几乎没有差别。如果是白天看到semi-formal这个词，一般是要求大家穿成套的西装。

  参加正式场合的话除了衣装，你的胡子、鬓角、指甲、头发包括女士的体毛等，都需要做一定的清洁和修理。

  Creative Black Tie?

  Creative Black Tie是现在非常流行的一个dress code，很好理解，就是把black tie变得时髦好玩一些。它的要点就是往black tie里加一些不一样的颜色，一般大家都从西装背心vest和commerbund腰带入手。

  但是记住，颜色的变化只要一种即可，不然会变得不不不累。

  比较流行的是把背心或者腰带换成深蓝、酒红、深绿等不会出错的颜色。

  Creative Black Tie对于胡子、鬓角和发型没有像formal那么高的要求。

  要记住的是，Creative Black Tie要尽量避免鲜艳的颜色，例如橙色、鲜黄和各种荧光色。

  领带和无尾礼服tuxedo是不能配到一起的，只有领结可以。

  腰带和西服背心不能同时穿着，只可选择其中一款！

  绅士鞋dress shoes也是必不可少的，千万不要配双运动鞋。

  Business   商务正装

  白天举行的半正式场合（特别是工作午餐或者会议）会需要Business Formal。通常是指男士穿西装打领带，并且衬衫要扣到最顶上。而女士穿合身的一件式职业连衣裙或者上衣西裤成套的pantsuit。注意裙子的长度到膝盖为宜，坐下来露出一截大腿的属于不合格着装。如果是穿了一件blouse女式衬衫，则要把衬衫束到裙子或者西裤里。

  注意，formal的要点就是你一定要穿成套的衣服，也就是你的西装和西裤必须是一套的。黑色、深蓝色等比较深的颜色比浅色更显正式。

  所有的衣服必须提前熨烫过。

  你从衣柜里直接扯出来的皱巴巴的西装外套还不如直接放下不穿。 

  正式着装对鞋子也有讲究。不要露脚趾的皮鞋最为保险，记得穿前要擦亮。

  Business casual 商务休闲

  这在过去是最常见的一个dress code。很多传统企业或者投行、律所等对员工平日上班的着装要求就是business casual。男士可以穿卡其裤Khaki pants或者slack宽松的便裤，上身的T恤必须是有领子的（比如polo衫），而且要束到裤子里去。女士则可以穿裤装加blazer小西装。裤子最好是深色。

  绝对不能穿牛仔裤和运动鞋。

  鞋子仍旧是穿绅士鞋以及皮鞋为佳。

  夏天有很多人会穿凉鞋，其实对于凉鞋，大部分不是工厂的企业还是比较容忍的，但是穿拖鞋和以及高跟凉拖就有点过分了，在办公室走路的时候还会踢踢踏踏，告知天下你的到来......

  Smart Casual 商务便装

  如果你看到casual dressy或者dressy casual，不要怀疑，它们其实就等于smart casual。

  这是目前平日职场穿着最常见和时髦的。特别如果你是在新兴产业或者媒体以及时尚圈工作，这个基本就是你的dress code。

 对女士来说，黑色长裤外加踝靴，或者略紧身的牛仔裤搭配高跟鞋或者舒适的loafer鞋，亦或者是穿一身jumpsuit连体裤皆可。

  男士则更为简单，牛仔裤加小西装blazer就可以搞定了。

  但是不要穿宽松的运动裤和运动鞋，冲锋衣这种也不合适。

  毕竟dressy和smart都是时髦考究精致的意思。

  Casual 休闲装

  不知道你的公司有没有Casual Friday这一说呢？

  也就是在周五的时候，你可以穿运动鞋牛仔裤，怎么舒服怎么来。

  当然，女士还是不要穿着过于暴露，男士也不要穿个背心就出去吓人了。

  以下着装请尽量避免！

  最后，我们来说一说在职场千万不要穿的衣服，当然，Casual Friday除外。

  露肚脐的短上衣，连帽衫，健身背心，特别紧身的上衣都请统统束之高阁。

  上衣上有很大的卡通或者logo的，也很不正式。

  破洞牛仔裤是高层最不愿意看到的着装。

  睡衣和运动裤如果有人真的穿去上班也是不想干了吧。

  过段的热裤和裙子也会容易让人浮想联翩。

  夹脚拖和拖鞋也是大写的NO。

  还有人上班戴个帽子，小心被当作你是在公司做什么见不得人的事被约去盘查。

  不管穿什么衣服，在买下自己喜欢的衣服前，仔细查看一下衣服的针脚和细节。另外，合身非常重要，不然哪怕你买了一整套的爱马仕，都没人救得了你。