•flyover

flyover发音

['flai.əuvə]

英：　　美：

flyover中文意思翻译

n.定点飞行, 立交桥

flyover常见例句

1 、Reportedly, the three bridges in addition to the installed elevator Huajing Metro flyover is just completed, the other two are in a busy road and the flyover has been put into use for several years.───据介绍，这3条要装电梯的天桥除了华景新城天桥是刚建好外，其他两条都是处于繁忙路段并且已经投入使用了几年的天桥。

2 、Israel's air force prepares a flyover from northern Israel to the south, while the navy shows off its warshi along the Mediterranean coast.───以色列空军准备从以色列北部地区到南部地区的飞行，海军则将在地中海沿岸展示军舰。

3 、Choosing the type of flyover for the expressway in mountain country and designing then constructing them───山区高速公路上跨桥的设计与施工及桥型选择

4 、President Barack Obama on Tuesday ordered a probe of a bungled New York flyover by his spare plane which sparked panic and outrage when it buzzed lower Manhattan for a photo shoot.───奥巴马总统本周二下令调查他的备用飞机在纽约上空低空飞行惹麻烦一事，当时这架飞机在曼哈顿下城低空飞行进行“拍照秀”，此举引发了人们的恐慌和愤怒。

5 、Optimal signal timing on grade intersection under expressway flyover───快速路跨线桥下平面交叉**通信号优化设计

6 、interlinked flyover───互通立交

7 、The remaining four traffic bridge Geer, whichever is the bridge, Kunlun Bridge, Victory Bridge, West and Central Bridge. 15 flyover and the distribution of non-motorized bridgeWith the river.───其余四座交通桥为准葛尔桥，昆仑桥，胜利桥，和西环桥。15座人行桥和非机动桥分布在不同的河段。

8 、Application of separate multi-spans frame underground bridge to the construction of altering grade crossing to flyover crossing───分离式多孔框架地道桥在平改立工程中的应用

9 、04 A motorcycle policeman died after being thrown off Gascoigne Road flyover in a head-on collision with a car. The car driver was arrested on suspicion of drink driving.───一名交通警员在加士居道天桥被私家车撞到，跌下天桥，伤重不治。肇事司机涉嫌醉酒驾驶。

10 、2 Travel along Canal Road Flyover, turn right to Gloucester Road eastbound towards Eastern Tunnel;───2沿坚拿道天桥,转右沿告士打道东行往东隧。

11 、Construction of a dual two-lane trunk road of approximately 1,100 metres in length connecting Pok Oi Flyover and Yuen Long Highway near Shap Pat Heung Interchange;───建造一条约1,100米长的双程双线分隔主干路,以连接十八乡交汇处附近的博爱行车天桥及元朗公路;

12 、You have to time your talking to the flyovers.─── 必须按飞机飞过的节奏来说话

13 、Flyover directly from the ditch to-day Huashan it?───从天桥沟能直接去天华山吗？

14 、Respectively. Major items commissioned in the year of 1999 include the Pok Oi Flyover in Yuen Long, the Hung Hom Bypass and the associated Princess Margaret Road link.───在1999年内启用的主要道路基建项目包括元朗博爱天桥,红磡绕道与公主道连接路。

15 、Traffic jam due to the construction of the flyover expressway across the Minjiang River on our way from Wolong to Dujiangyan.───从卧龙前往都江堰途中因建造横跨岷江高架高速大道大兴土木所造成的公路大阻塞.

16 、CWB is a strategic road linking the Rumsey Street Flyover with the Island Eastern Corridor via the Island Eastern Corridor Link.───中环环仔绕道是一条非常重要的道路,可经由东区走廊连接路把林士街天桥和东区走廊连接起来。

17 、The disruption of road and rail traffic, so often experienced when a flyover, an underpass or a service is being constructed, can be minimized in those constructions incorporating prefabrication.───如果在建造立交桥、地下通道或服务设施采用预制结构，就会把经常发生的公路或铁路交通的中断情况降低到最小程度。

18 、A reason they call 'em flyover states.─── 把那里称作是穷乡僻壤是有原因的

19 、Full Opening of New Causeway Bay Flyover───新铜锣湾行车天桥全面开放通车

20 、East of the Outer Ring Bus Terminal, take the price is 9 yuan Road, North Road flyover in the Bus Terminal Block, arrived at a different site, you can ask about any position, and then choose.───东外环的长途汽车站，价格是9元走南路，北路在天桥长途汽车站座，到达站点不一样，可以问一下大约哪个方位，然后再选择。

21 、We haven't had a satellite flyover in months, so no recent images.─── 我们好几个月没有卫星经过了 所以没有近期的图片

22 、ST flyover by the name "Beijing Beida Jade Bird Flyover Technology Co., Ltd." changed to "bridge Xinda Real Estate Company Limited."───ST天桥名称拟由“北京天桥北大青鸟科技股份有限公司”变更为“信达天桥地产股份有限公司”。

23 、Construction of a flyover across Castle Peak Road connecting Tsuen King Circuit and Sha Tsui Road started in mid-1997 for completion in early 2000.───一条横跨青山公路，连接荃景围与沙咀道的天桥，已于一九九七年年中动工，预计在二零零零年初完成。

24 、Just go straight till you get to the traffic light, them turn right and walk until you see the new flyover.───一直走到红绿灯，然后朝右走看到新的立交桥为止。

25 、flyover intersection───分层交汇点；天桥交汇点

26 、In addition, from ITC, railway stations and from the Lo Wu Control Point, through the front of a store Shennan Tung Road Street Flyover directly to the foot and up to five minutes.───另外，从国贸、火车站和罗湖口岸过来，可通过深南东路百货广场前的过街天桥直接地步行而至，最多只须五分钟。

27 、The spacecraft's flyover was so fast that a special camera-panning technique, akin to skeet shooting, had to be devised to avoid motion smear.───太空船飞过时速度相当快，因此必须采用类似飞靶射击的特殊相机转向技术，以避免动态模糊现象。

28 、An overpass is called a flyover or a flypast in England.───在英格兰人们把天桥称为跨线桥或是空中分列式。

29 、Foot center will be a flyover zone district even as a whole, the effective realization of the separation of people and vehicles.───同时通过尺度宜人造型活泼的行人走廊、四季不同的风景园艺、亲和熟悉的园石给行人带来赏心悦目的感受。

30 、Road running Road flyover, cross the street not far from.───天桥地道横行道， 横穿马路离不了。

31 、Research on flyover plan between roads in shanghai central area and rail crossings───上海中心城区道路与铁路道口立交规划方案研究

32 、The Kota Kinabalu International Airport run-way extension project and the Tanjong Aru flyover projects may face another set back on the eventual completion date.───亚庇国际机场跑道扩建工程和丹容亚路天桥工程的完工日期将会拖延。

33 、1 Travel along Canal Road Flyover, turn left to Gloucester Road westbound towards Western Tunnel;───1沿坚拿道天桥,转左沿告士打道西行往西隧。

34 、You'll have to use the Chiswick flyover.───你将不得不走克里斯威克高架公路。

35 、That people go cross the road under the flyover, jam in business quarter,plug at the gate of schools when busy time and so on are all hard stick of the city .───天桥下行人横穿马路，商业区汽车拥堵，中小学门口上下学期间人流堵塞，早期修建的桥梁车道数少成为道路瓶颈路段等。

36 、Impact of Traffic Noise from Tainjin Dagu South Road Flyover───天津大沽南路立交桥工程交通噪声影响问题研究

37 、Victoria Park Road westbound, Causeway Bay Temporary lane closure of Victoria Park Road westbound for demolition of the old Causeway Bay Flyover.───为配合拆卸旧铜锣湾天桥,维园道西行的部分行车线将会临时封闭。

38 、I hide Flyover,───我躲在天桥下面，

39 、Reinforcement of A Curved Continuous flyover Crossing Bridge───一座曲线连续立交桥的加固

40 、Stubbs Road Flyover will be temporarily closed to all vehicular traffic.───司徒拔道天桥将临时封闭,禁止所有车辆行驶。

41 、Examples of vertical greening can be seen on the Kong Sham Western Highway noise barriers and under the Canal Road Flyover.───并表示，天桥可以垂直绿化，例如港深西部公路的隔音屏障（中图）和坚拿道天桥的柱趸（右图）。

42 、1, conscientiously learn Chongqing huge accident scenes County builders flyover lessons, attach great importance to the quality of construction projects.───一、认真吸取重庆綦江县跨江人行桥垮塌事故的教训，高度重视建设工程质量。

43 、Temporary closure of Victoria Park Road westbound for dismantling works of an elevated working platform for demolition of the old Causeway Bay Flyover.───为配合拆卸旧铜锣湾天桥工程及拆卸架空工作平台,维园道西行车线将会临时封闭。

44 、Other projects under construction include Improvement to Tung Chung Road and Castle Peak Road; Reconstruction of Causeway Bay Flyover.───其它正在施工的工程还包括东涌道和青山公路的改善工程及铜锣湾天桥的重建。

45 、To overcome the weak strength of the soft ground and to keep the normal traffic flow of the existing Braddell Road were two major problems during the flyover planning and designing phase.───山巴旺快速公路跨越布莱德路高架桥桥址池塘四处密布，桥梁之规划设计除须考虑其地盘软弱之特性外，并须考虑既有布莱德路交通要道之通畅。

46 、Technical Treatment of Digging Pile Construction in Cang'an Road Flyover───仓安路跨线桥挖孔桩施工问题技术处理

47 、Those of us from a flyover state consider that to be an insult, sir.─── 这对我们这些来自中部州的人是侮辱 长官

48 、l) Construction of a single slip road from the existing Kornhill flyover to the Island Eastern Corridor westbound;───建造一条连接现有的康怡天桥至东区走廊西行线的单线支路;

49 、Sorry we weren't able to land you at night and spare you the shock of our sun and sky, but the navy had flyover restrictions in effect.─── 抱歉没能让你们在夜间降落 以免去太阳和天空带来的* 舰队还在实施飞行管制

50 、Construction of Post-tensioned Pre-stressed Box Girders for Hengdaozi Flyover on Dandong-Benxi Express Highway───丹-本高速公路横道子立交桥工程后张预应力砼连续箱梁施工

51 、Full opening of new Causeway Bay flyover early next month───新铜锣湾行车天桥下月初全面开放通车

52 、On Landscape Design for Highway Flyover Crossing───公路立交景观设计研究

53 、Let me do some low flyovers of the three sites.─── 我先在三处地址上空侦查一下吧

54 、(Am.) an overpass; (Br.) a flyover───旱桥

55 、In hair alleyway, Chaoshou alley and generous alley will be installed between a person committed a Street Flyover.───在头发胡同、抄手胡同和大方胡同之间还将架设一座人行过街天桥。

56 、" As early as the Western Zhou Dynasty, has become a cutting-Road flyover of self-cultivation, the Qing Emperor Kangxi years for rejuvenation of Italy , renamed "Xinglongshan.───早在西周时已成为道人凿洞修行之地，清康熙年间取复兴之意，改名“兴隆山”。

57 、Eastbound carriageway of Prince Edward Road Flyover between Boundary Street and───介乎界限街及太子道东之间的一段太子道天桥东行行车线

58 、A new flyover is being built in the center of city.───一座新的立交桥正在市中心建设。

59 、From the Beacon Hill to the north shore, the sea 1.8 kilometers, which have a tidal impact from the land connecting the islands and the natural gravel access, commonly known as "flyover.───从北岸到大笔架山，跨海1.8公里，其间有一条潮汐冲击而成的连接海岛与陆地的天然卵石通道，俗称"天桥"。

60 、The FAA says it notified law enforcement for flyover but many people left their office buildings, fearing something more sinister.───但是当时许多人都离开了他们的办公楼，因为害怕会有更可怕的事情发生。

61 、Improvement Works to the Public Space under the Canal Road Flyover Working Group───坚拿道天桥底美化工程工作小组

62 、Erected noise barrier steel posts at eastbound fast lane of Po Shek Wu Road flyover───在宝石湖路天桥东行快线已安装的隔音屏障支柱

63 、It is said that these trees planted in the Yuan Dynasty, is the concept of an abbot Wufengshan Road Road flyover to mark the death in infants, have to be 700 years longevity.───据说这些树植于元代，是五峰山道观一位住持道人为纪念亡儿所载，算来亦有700多年高寿。

64 、Another flyover will be opened to traffic by the end of this year.───又有一座立交桥将于年底通车。

65 、Hydropower flyover territory.───境内有天桥水电厂。

66 、The Project is to construct a 220m long 2-lane flyover connecting Gloucester Road and Victoria Park Road to replace the existing single-lane Causeway Bay flyover.───工程项目包括建造一条长220米的两线行车天桥，连接告士打道及维园道，以取代现有的单线铜锣湾天桥。

67 、Traffic flow in this corridor was further improved with the completion of the Princess Margaret Road Flyover, which was the first precast pre-stressed concrete flyover constructed in Hong Kong.───公主道天桥建成后,这条走廊的交通进一步得到改善。公主道天桥是全港首条以预制预应力混凝土建造的天桥。

68 、Kwong Yuen Road and Industrial Avenue is the main ground transformation, the integration of traffic junctions, the flyover alterations were OK.───工业大道和广园路主要是进行地面改造，整合红绿灯路口、改建人行天桥等。

69 、Wireless Monitored Control System Using in Flyover Dim-out───无线监控系统在城市立交灯饰管理中的应用

70 、I am in Beijing, due to the relocation of the original stock, inconvenient, and would like to find a flyover near the mall, I hope in this area are familiar with our friends can help, thank you.───我在北京，因原证券交易所搬迁，很不方便了，想在天桥商场附近再找一家，希望对这一带熟悉的朋友能够提供帮助，谢谢。

71 、Latest satellite flyover reveals warm bodies here.─── 最新的卫星图片显示这里有人

72 、You said he predicted that flyover to the minute.─── 你说他精确地预测了飞碟的到达时间 一分不差

73 、The ceremony included an Air Force Thunderbirds flyover as graduates jubilantly tossed their hats in the air, a traditional ending to the event.───作为此项典礼的一个传统结尾，毕业生将军帽喜气洋洋地抛向空中，与此同时有雷鸟战机在上空飞过。

74 、To construct a flyover (a primary distributor) connecting Gloucester Road and Victoria Park Road to replace the existing Causeway Bay Flyover.───建造一条行车天桥(主要干路)连接告士打道及维园道,以取代现有的铜锣湾天桥。

75 、Notice is hereby given that in order to facilitate the road works, the flyover on Wan Po Road near───市民请注意,为方便进行道路工程,环保大道近昭信路的天桥将于

76 、according to design programmes for structural steelwork Old Metro were OK flyover will be built Light aesthetic "workers" font.───按照设计方案，五羊新城人行天桥为钢结构，将建成轻便美观的“工”字形。

77 、city flyover───城市立交

78 、On July 27 the new two-way eight-lane Mawan Road (left photo) was successfully completed while the Nangang Road Flyover (right photo) is also to be put into use by November.───2004年7月27日，妈湾大道（左图）经过改造后已正式通车，为双向八车道。南港路立交工程（右图）正在紧张的建设当中，有望在今年11月份正式通车。

79 、They should only be allowed in flyover states.─── 应该限制只在鸟不拉屎的地儿穿

80 、The demolition of the existing Causeway Bay Flyover and the adjoining footbridge;───拆卸现有的铜锣湾行车天桥和毗邻的行人天桥;

81 、Removal of the two existing temporary roads between Pok Oi Flyover and the district distributors; and───拆除博爱行车天桥与区域干道之间现有的两条临时道路;及

82 、below traverse flyover───下穿式立交桥

83 、Constncction and calculation of steel pipe supports of crossing bridge in Zhonghe Flyover Road in HangZhou city───中河高路清泰街交叉口脚手架支撑体系的计算及应用

84 、The disruption of road and rail traffic, so often experienced when a flyover , an underpass or a service is being constructed, can be minimized in those constructions incorporating prefabrication.───如果在建造立交桥、地下通道或服务设施采用预制结构,就会把经常发生的公路或铁路交通的中断情况降低到最小程度。

85 、A Practical Technique in Construction of Box Beam for Sun Jia Wan Flyover───孙家湾立交桥箱梁施工技术处理

86 、The pier for about 100 meters high peak on the trail of the two forks, the shape of the pier named after the flyover.───二桥墩因高约百公尺的合欢峰上部分两叉，形似天桥二墩而得名。

87 、The lodgmnt : Beijing Nanhang Hotel, RMB 300Yuan/ day (including the morning). No. 2, South Road, East Third Ring, Chaoyang District, Beijing ( south-east of the International Trade Flyover───会议住宿：北京南航大酒店，标准间300元人民币/日(含早)，北京市朝阳区东三环南路2号(国贸立交桥东南侧),住宿费由酒店收取。

88 、Yeah, secret families are always stashed in flyover states.─── 沒錯 秘密家庭一般都藏在中部地區

89 、To facilitate the road works, the sections of Prince Edward Road Flyover and Argyle───为方便进行道路工程,太子道天桥及亚皆老街天桥的下列路段

90 、Construction of the composite girder of a flyover bridge on Hubot-Baotou Expressway───呼包高速公路跨线桥结合梁施工

高新区英语怎么说

　高新区即为高新技术产业开发区，指中国改革开放后新建立的发展高新技术的产业开发区。那么，你知道高新区的英语怎么说吗?现在跟我一起学习关于高新区的英语知识吧。

　高新区的英文释义

　high and new technology industrial development zone

　高新区的英文例句

　高新区是外资的聚集地。

　The High-tech Zone is an attractive place for foreign investment. shangnanhua.

　这表明，相当一批高新技术企业利用高新区提供的区域性优化的良好环境，实现了高速成长。

　The statistics eloquently demonstrate that a large number of high-techenterprises have achieved rapid growth by utilizing the good environment ofSTIPs.

　科技部将举办国家级科技园区主任论坛，推进高新区取得更大发展;

　Our Ministry will hold the national level Science and Technology Industrial ParkDirectors' Forum to promote the swift development of the high-tech zones.

　2008年，54个国家高新区工业增加值增长18.6%。

　The value-added of the 54 national new and high technology development zonesrose 18.6% in 2008.

　在高新区内建设的专案，由高新区组织认定并兑现用地和财政扶持政策。

　For the projects established in High-tech Zone, the government of High-tech Zone will organize to confirm the projects and provide the land and give the financesupport.

　而目前在我国的高新区管理中将这些因素看作是孤立的，缺少将各要素纳入统一的整合管理。

　Now these factors is regard as isolated in the management of national high-tech zone and need to be bring into the integrated management.

　资料表明，国家高新区在其发展过程中普遍存在功能异化与偏离的现象。

　It shows that there are function variation and deviation in the development of different high-tech zones.

　在高新区一家超市的盒装月饼销售专区，记者发现，这里的价位大多在80元到120元之间，200元以上的高档月饼数量不多。

　In the supermarket located in Hefei high-tech zone, our reporter found the pricesfor the packaged cakes are between 80 yuan to 120 yuan, very few of them are priced over 200 yuan.

　为消除这些影响，对高新区企业活动进行有效的管理和控制，就需要对各要素进行整合管理。

　In order to eliminate these influences, control enterprise's action effectively,integrated management of national high-tech zone is needed.

　最后，本文还简单分析了高新区建设发展带来的城市社会空间的矛盾与冲突。

　Finally, the social conflicts between urban space and Hi-Tech industriesdevelopment zone was *** yzed.

　我国高新区发展进入“二次创业”阶段。

　Chinas high-tech development zone is entering the "second venture"stage.

　最后根据制度结构分析的理论，横向比较上海、北京、深圳和西安高新区的制度结构。

　At last, the author studies and pares the institutional structure in Beijing,Shanghai, Shenzhen and Xi'an Hi-tech Industrial Zone.

　自高新区成立以来，各项经济指标年均增长均在25%以上。

　Since the establishment of Hi-tech Zone, its economy grew over 25%.

　高新技术的发展基地——高新区的发展也面临新的机遇和挑战。

　The new and high tech industry development zones, the development base ofnew and high technology, face new opportunity and challenge.

　成都高新区将大规模引进投资专案。

　High-tech zone to introduce large projects.

　继而提出建立自主创新体系以推进高新区“二次创业”的举措。

　Then, it puts forward the measure of advance hi-tech zone "SecondDevelopment" through establishing independent innovation system.

　本次现状用地招拍挂出让试点工作在历下、市中、槐荫、天桥、历城、长清区及高新区范围内进行。

　Dr. film to the present status of land sold in the calendar of the pilot project, thecity, Huaiyin, flyovers , calendar City, long - and high-tech zones within the district.

　本文指出了我国高新区产业丛集发展过程中存在的问题，并针对所存在的问题提出了对策。

　The present paper points out some problems arising in the development of theenterprise groups in the hi-tech park and suggests some countermeasures tocope with those problems.

　 *** 设租、政策性租金的存在，是过去10年高新区高速发展的动力所在。

　The existence of the policy rent is the motive of the past 10 years high speeddevelopment for the H&T zones.

　所以，在这样的形势下，我国53个国家级高新区都把创新作为了首要任务，为把高新区建成创新型园区而努力奋斗著。

　Therefore, under such circumstance, 53 national high-tech zones of our countrytake innovation as the most important task and strive for construction from high-tech zones to innovation-type park.

　其次，对高新区制度结构进行层次性分析。

　Secondly, *** yzing the hierarchies of the institutional structure of Hi-tech Industrial Zone.

　成都高新区-TCL集团股份有限公司投资协议正式签约。

　The investment agreement between Chengdu High-tech District and TCL GroupShareholding Co. Ltd. Was officially signed.

　负责高新区的全面工作。

　In charge of overall work of High-tech Zone.

　高新区的英语句子带翻译

　因此，为了实现既定的战略目标，我们必须制定促进高新区发展的各项措施。

　So in order to realize the fixed strategy goal , we must choose the strategy ofdevelopment of Hi-tech Industrial Zone, which is suited to the condition of China.

　本文以西安高新区人力资源为研究主题，从理论探索、实证研究和对策分析三个方面进行研究。

　The paper *** yses Human Resources in Xi'an Development Zone for High-techIndustries from three aspects: theory exploration, positive research and strategydesign.

　在此基础上提出了高新区发展的五元互动理论，进一步发展了该理论体系，以期为我国高科技园区进一步发展提供理论帮助。

　To prompt the system and give a help for advanced development of high and new technology industrial zone , it puts forward a interaction theory of five factors creatively.

　襄樊市主要由三个区组成：襄城区，樊城区和高新区。

　Xiangfan is mainly posed of three districts, namely, Xiangcheng, Fancheng, and High-tech Zone.

　最后分析南宁高新区自主创新体系的建设问题。

　Finally, it *** yses the issue of building independent innovation system of The Hi-Tech Zone of Nanning.

　成都高新区将大规模引进投资专案。

　High-tech zone to introduce large projects.

　高新区成为吸引和培养中国高新技术产业化人才的重要基地

　Important Bases for Attracting and Fostering Talents for the Industrialization of China's New and High Technologies

　摘要辽宁高新区的建立及其所产生的规模效应和**效应，促进了地区经济的飞速发展，但是在其建设和发展的过程中也遇到了一些“瓶颈问题”。

　Scale and diffusion effects generated by the establishment of high-tech areas in Liaoning Province accelerate its regional economic development, but "bottleneck" problems arose during their development processes.

　产业，是科技城的发展之本，也是绵阳高新区的发展之本。

　The industry is the source of the Science& Technology City as well as the Mianyang Hi-Tech Industrial Park.

　高新区是一种独特的区域经济，呈现阶段性的突出特征和规律。

　As a unique regional economy, science park has the stage characteristics and laws.

　本专案由合肥高新区科技实业发展公司负责建设。

　This project is constructed by the High-tech Development pany of the High-tech Park.

　国家高新区功能演化与发展对策研究&以南京高新区为例

　Study on the function evolution and Development Countermeasures of Nanjing High-tech Zone

　中国高新区主导产业选择指标体系研究

　Study on Index System of Choice Leading Industries of High-tech Zone

　高新区成为改造和提升传统产业的辐射源

　Radiation Sources in Transforming and Upgrading Traditional Industries

　公司位于西安市高新区，享有便捷的交通运输条件。

　Located in Xi'an High-tech Zone, we enjoy convenient transportation conditions.

　大庆高新区现代生产 *** 业丛集发展研究

　Study on the Development of Modern Producer Services Cluster of Daqing Hi-tech Zone

　天津滨海高新区科学园区+技术园区的构建

　Construction of Tianjin Binhai New Area into a "Science Park and Technology Park"

　我国高新区自主创新的产业丛集模式

　On Industrial Colony Pattern of Independent Innovation in Our Country High and New Zone

1.成都高新区创业有什么政策

2.

3.浦东新区英语怎么说

4.苏州高新区社保查询 5.推送用英语怎么说

seagull为什么是flyoverthesea

意思相近。seagull在英语中的翻译意思是海鸥，flyoverthesea在英语中翻译为飞越大海，两句意思相近。海鸥就是翱翔在大海之上的，所以也用flyoverthesea代指seagull。