She is always crazy at modish things.

她疯狂热爱流行物品。

Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.

她的头发没有完全灰白，梳理得恰合自己的身份，身上的黑色长衫样子非常时兴。

Hellebore, a currently modish flowering plant, was regarded as a weed as late as the 1970s.

鹿食草，一种现正流行的花卉植物，在20世纪70年代是还被当做杂草。

But if its production technology is traditional, Haolaiwu´s marketing technology is modish.

但是如果说好莱坞纺织厂的生产技术是老掉牙的，那么它的营销手法则是具有现代特点的。

Most astounding, perhaps, are William´s modish black jeans, of the type last seen on Take That´s backing dancers and never, ever before on a Conservative Foreign Secretary.

就是他那条时髦的黑色牛仔裤算是破了英国外交大臣“穿衣史”上的先例了。